Trevor Daniel 1994 yılında ABD’de doğmuştur. “Falling” 2018 yılında yayınlanmış olsa da 2019 yılında TikTok sayesinde ün kazandı ve 2020 yılında klibi çekildi. US Billboard Hot 100 listesinde 17’ye ulaştı ve şarkıcının en ünlü şarkısı haline geldi.
Trevor Daniel – Falling Şarkı Sözleri Çeviri Çeviri Tablosu
| İngilizce-Lyrics | Türkçe-Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| My last made me feel like I would never try again | Sonuncum bana bir daha asla denemeyeceğimi hissettirdi | May last meyd mi fiil layk ay vud nevır tray ıgen |
| But when I saw you, I felt something I never felt | Ama seni gördüğümde, daha önce hiç hissetmediğim bir şey hissettim | Bat ven ay soğ yu, ay felt samting I nevir felt |
| Come closer, I'll give you all my love | Yakınlaş, sana tüm sevgimi vereceğim | Kam klosır, ayl giv yu ol may lav |
| If you treat me right, baby, I'll give you everything | Bana iyi davranırsan, bebeğim, sana her şeyi vereceğim | If yu triit mi rayt beybi ayl giv yu evıriting |
| My last made me feel like I would never try again | Sonuncum bana bir daha asla denemeyeceğimi hissettirdi | May last meyd mi fiil layk ay vud nevır tray ıgen |
| But when I saw you, I felt something I never felt | Ama seni gördüğümde, daha önce hiç hissetmediğim bir şey hissettim | Bat ven ay soğ yu, ay felt samting I nevir felt |
| Come closer, I'll give you all my love | Yakınlaş, sana tüm sevgimi vereceğim | Kam klosır, ayl giv yu ol may lav |
| If you treat me right, baby, I'll give you everything | Bana iyi davranırsan, bebeğim, sana her şeyi vereceğim | If yu triit mi rayt beybi ayl giv yu evıriting |
| Talk to me, I need to hear you need me like I need ya | Konuş benimle, benim gibi senin de bana ihtiyacın olduğunu duymam gerekiyor | Toğk tu mi, ay niid tu hiır yu niid mi layk ay niid ya |
| Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love | Bana aşık ol, sana olan hislerimi anladığını bilmek istiyorum, aşkım | Fol for mi, ay vana nou yu fiil hau ay fiil for yu, lav |
| Before you, baby, I was numb, drowned out pain by pouring up | Senden önce bebeğim, hissizleşmiştim, acıyı içkiyle boğuyordum | Bifor yu, beybi, ay vas nam |
| Speeding fast on the run, never want to get caught up | Koşarken hızlanıyorum, asla yakalanmak istemiyorum | Spiiding fast on dı ran, nevır vant to get koğt ap |
| Now you the one that I'm calling | Şimdi aradığım sensin | Nau yu dı uan |
| Swore that I'd never fall again, don't think I'm just talking | Bir daha asla aşık olmamaya yemin etmiştim, öylesine konuştuğumu sanma | Svoğr det ayd nevır fol ıgen, dont tink aym cast toğkin |
| I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya | Sanırım her şeyimi ortaya koyacağım, istisnasız, kızım, sana ihtiyacım var | Ay tink ay mayt go ol in, no eksepşıns, görl, ay niid ya |
| Feeling like I'm out of my mind, 'cause I can't get enough | Aklımı kaçırmış gibi hissediyorum çünkü doyamıyorum | Fiiling layk aym aut of may maynd, koz ay kent get inaf |
| Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya | Zamanımı ayırdığım tek kişi çünkü sana ilgim var | Onli vuan det ay giv may taym, koz ay gat ays for ya |
| Might make an exception for ya, 'cause I been feeling ya | Senin için bir istisna yapabilirim çünkü seni anlıyorum | Mayt meyk en eksepşın for ya, koz ay bin fiiling ya |
| Think I might be out of my mind, I think that you're the one | Sanırım aklımı kaçırmış olabilirim, bence sen O’sun | Tink ay mayt bi aut of may maynd, I tink det yur dı vuan |
| My last made me feel like I would never try again | Sonuncum bana bir daha asla denemeyeceğimi hissettirdi | May last meyd mi fiil layk ay vud nevır tray ıgen |
| But when I saw you, I felt something I never felt | Ama seni gördüğümde, daha önce hiç hissetmediğim bir şey hissettim | Bat ven ay soğ yu, ay felt samting ay nevır felt |
| Come closer, I'll give you all my love | Yakınlaş, sana tüm sevgimi vereceğim | Kam klosır, ayl giv yu ol may lav |
| If you treat me right, baby, I'll give you everything | Bana iyi davranırsan, bebeğim, sana her şeyi vereceğim | If yu triit mi rayt beybi ayl giv yu evıriting |
| My last made me feel like I would never try again | Sonuncum bana bir daha asla denemeyeceğimi hissettirdi | May last meyd mi fiil layk ay vud nevır tray ıgen |
| But when I saw you, I felt something I never felt | Ama seni gördüğümde, daha önce hiç hissetmediğim bir şey hissettim | Bat ven ay soğ yu, ay felt samting ay nevır felt |
| Come closer, I'll give you all my love | Yakınlaş, sana tüm sevgimi vereceğim | Kam klosır, ayl giv yu ol may lav |
| If you treat me right, baby, I'll give you everything | Bana iyi davranırsan, bebeğim, sana her şeyi vereceğim | If yu triit mi rayt beybi ayl giv yu evıriting |
| I'll never give my all again | Bir daha asla her şeyimi vermeyeceğim | Ayl nevır giv may ol ıgen |
| Cause I'm sick of falling down | Çünkü düşmekten bıktım | Koz aym sik of foling daun |
| When I open up and give my trust | İçimi açıp, birine güvendiğimde | Ven ay open ap end giv may trast |
| They find a way to break it down | Bir yolunu bulup boşa çıkarıyorlar | Dey faynd ı vey tu breyk it daun |
| Tear me up inside, and you break me down | İçimi paramparça ettin ve beni yıktın | Ter mi ap insayd, end yu breyk mi daun |
Trevor Daniel – Falling Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Trevor Daniel – Falling şarkısı kaç yılında yayınlandı?
Trevor Daniel – Falling şarkısı 2018 yılında müzikseverlerin beğenisine sunulmuştur.
Trevor Daniel – Falling şarkısı kim için yazıldı?
Şarkının tam olarak kimin için yazıldığı bilinmese de Trevor Daniel’in kötü bir ilişkiden çıktıktan sonraki duygularını ifade etmektedir.
Trevor Daniel – Falling şarkısı ne anlatıyor?
Bir daha bir ilişkisi olamayacağını düşünen birisinin onu heyecanlandıran yeni bir kişiyle tanışmasını anlatıyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
